Una guerra olvidada [A forgotten war]
A pesar de la ayuda mediática, voluntariosa pero ineficaz, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia volvió a demostrar su desgaste como institución que pertenece ya a un New World Order periclitado. A la espera de que se reanude el juicio contra Radovan Karadzic y que se resuelva algún día la misteriosa desaparición del general Ratko Mladic, podemos ir refrescando la memoria sobre aspectos voluntariamente olvidados de la guerra de Bosnia, que, como una muñeca rusa, contuvo otros conflictos en su seno.
Para ello se recomienda la lectura del libro de Charles R. Shrader: The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia. A Military History, 1992-1994 (Texas A & M University Press, 2003). Se trata de una obra con datos muy detallados sobre la particular guerra que mantuvieron musulmanes y croatas dentro del marco de la guerra de Bosnia. El autor describe con precisión las unidades militares participantes en ese conflicto, las batallas y efectos sobre la población civil. La conclusión es clara:
"Los únicos combatientes extranjeros introducidos en Bosnia central eran los muyahidines radicales de varios países invitados por el gobierno musulmán Alija Izetbegovic.
De hecho, las pruebas disponibles, en su conjunto, muestran claramente que la fuerza del gobierno dirigido por musulmanes de Bosnia-Herzegovina fueron los agresores en la guerra civil musulmana-croata de noviembre de 1992 a marzo de 1994 (...) Por su fracaso para controlar, los elementos radicales, o incluso condenarlos públicamente, los líderes musulmanes políticos y militares de la República de Bosnia y Herzegovina tienen una gran culpa que, con pocas excepciones, todavía están llamados a expiar ante la comunidad internacional de naciones "(pp. 161-162)
Despite the media assistance, willful but ineffective, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia once again demonstrated its wear as an institution that already belongs to an outdated New World Order. Pending the resumption of the trial of Radovan Karadzic and while hope to solve the mysterious disappearance of Gen. Ratko Mladic, should be useful to recall voluntarily forgotten aspects of the Bosnian war, which, like a Russian doll, contained other conflicts within it.
You should read the book written by Charles R. Shrader: The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia. A Military History, 1992-1994 (Texas A & M University Press, 2003). This is a work with very detailed data on the particular war that kept Muslims and Croats within the framework of the Bosnian war. The author accurately describes the military units involved in this conflict and the battles and effects on the civilian population. The conclusion is clear:
“The only foreign combatants introduced into central Bosnia were the radical mujahideen from various Muslim countries invited by Alija Izetbegovic´s government.
Indeed, the available evidence, taken as a whole, clearly shows that the force of the Muslim-led government of Bosnia-Herzegovina were the aggressors in the Muslim-Croat civil war of November, 1992-March, 1994 (…) By their failure to control, those radical elements, or even to condemn them publicly, the Muslim political and military leaders of the Republic of Bosnia-Herzegovina bear a heavy guilt that, with only a few exceptions, they have yet to be called upon to expiate before the international community of nations” (pp. 161-162)
Etiquetas: crímenes de guerra, Croacia, Guerra de Bosnia, Karadzic
posted by Francisco Veiga @ 11/08/2009 05:36:00 a. m.
<< Home